Interview mit Dieter Schöffmann zur Engagement-Strategie des Landes NRW

Dieter Schöffmann von der Kölner Freiwilligen Agentur nahm an der Abschlussveranstaltung zur Engagement-Strategie der Staatskanzlei des Landes NRW teil. In der Pause führte Irmgard Schenk-Zittlau ein Gespräch mit ihm. Frage: Herr Schöffmann, finden Sie es grundsätzlich richtig, dass das Land NRW eine Engagement-Strategie entwickelt? Antwort: Ja. Das Land sollte eine Engagement-Strategie im Sinne einer zielorientierten […]

Kreissparkasse Köln unterstützt das Projekt Babellos

Das Zusammenleben darf nicht an der Sprache scheitern – das denkt auch die Kreissparkasse Köln. Daher unterstützt sie das Projekt „Babellos – freiwillige Sprachbegleitung in der Flüchtlingsarbeit“ mit Fördermitteln aus der Lotterie “PS-Sparen und Gewinnen” der Sparkassen in Höhe von 500€! VIELEN DANK! Dank der Verdopplungsaktion der Bethe-Stiftung werden daraus ganz schnell 1.000€.     […]

GAG Immobilien AG spendet 499€ für Babellos

„Wir schätzen die Arbeit der Babellos sehr“ so Gregor Gebski, der als Integrationslotse bei der GAG Immobilien AG Ansprechperson für Geflüchtete und Zugewanderte ist, „und wir empfehlen unseren Kund*innen auch gerne, das Angebot der Babellos zu nutzen – eine Spende erscheint da mehr als passend.“ Ein herzliches Dankeschön an die GAG für die großzügige Spende! […]

GAG Immobilien AG spendet 499€ für Babellos!        

„Wir schätzen die Arbeit der Babellos sehr“ so Gregor Gebski, der als Integrationslotse bei der GAG Immobilien AG Ansprechperson für Geflüchtete und Zugewanderte ist, „und wir empfehlen unseren Kund*innen auch gerne, das Angebot der Babellos zu nutzen – eine Spende erscheint da mehr als passend.“ Ein herzliches Dankeschön an die GAG für die großzügige Spende! […]

Babellos-Spendenverdopplungsaktion der Bethe-Stiftung: Sie wirkt!

Seit sechs Wochen verdoppelt die Bethe-Stiftung jede Spende, die für Babellos – freiwillige Sprachbegleitung für Geflüchtete eingeht. Sie verdoppelt bis zu maximal 8.000€. Das ist wunderbar und spornt uns an! Auf unser Sonderkonto sind schon einige Spenden eingegangen. Aber noch wird verdoppelt! Wir freuen uns über jede Spende, die uns hilft, dass wir weiterhin Geflüchtete, […]

Aus 1 mach 2: Pressegespräch zur Verdopplungsaktion der Bethe-Stiftung

Wenn das mal kein Grund zur Freude ist: Die Bethe-Stiftung verdoppelt jede Spende für Babellos – freiwillige Sprachbegleitung in der Flüchtlingsarbeit, die zwischen November ’19 und Januar ’20 eingeht, bis zu einem Gesamtwert von 8.000€!Wir hatten grade ein Pressegespräch dazu, bei dem Santa Elia (aus Babel (!), Irak) wunderbar beschrieben hat, warum sie bei Babellos dabei […]

Pressegespräch: Bethe-Stiftung fördert Kölner Freiwilligen Agentur durch Spendenverdopplungsaktion

Projekt „Babellos – ehrenamtliche Sprachbegleitung für Geflüchtete“ wird mit bis zu 8.000€ unterstützt  Sprache ist der Schlüssel zum Verstehen. Um das Verstehen auch Geflüchteten, die noch nicht ausreichende Deutschkenntnisse zu haben, zu ermöglichen, helfen ihnen freiwillige Sprachbegleiter*innen. Die Freiwilligen unterstützen überall dort, wo keine professionellen Dolmetscher*innen tätig sind, z.B. bei Ärzten, Ämtern, Schulen. Organisiert wird […]

Ein wunderbarer Bericht über Babellos im Kölner Stadt-Anzeiger

„Es gibt viele Menschen, die in der gleichen Situation sind, in der ich war“, sagt er. „Die will ich unterstützen, weil ich die Sprache mittlerweile beherrsche.“ – so Rami Al Chweyni, einer unserer ersten ehrenamtlichen Sprachbegleiter im Projekt Babellos. Im Gespräch mit Dirk Riße vom Kölner Stadt-Anzeiger berichtet Rami über seinen Weg von Syrien nach […]