In diesem Workshop erhalten die Teilnehmer*innen einen Überblick über die wichtigsten Punkte der ehrenamtlichen Sprachmittlung im medizinischen Bereich. Wir werden über die Rolle als ehrenamtliche*r Sprachegleiter*in allgemein sprechen sowie über die Probleme, Herausforderungen und mögliche Konsequenzen, welche ein Einsatz im medizinischen Kontext mit sich bringt. Der theoretische Teil wird durch mehrere praktische Übungen in der Gruppe ergänzt. Dabei werden wir über mögliche Strategien zur bestmöglichen Vorbereitung und zur Bewältigung von Stressmanagement sprechen. Fragen und Erfahrungen können abschließend in einer Feedbackrunde im Plenum ausgetauscht werden.
Referentin: Indra Deckers
Zielgruppe: Freiwillige, die sich in einer Willkommensinitiative, selbständig organisiert oder in Projekten als ehrenamtliche Sprachmittler*in für und mit geflüchteten Menschen engagieren.
Datum: Freitag, 09. Juli 2021, 17:00 – 19:00 Uhr
Ort: online
Anmeldung: Eine Teilnahme ist nur nach vorheriger Anmeldung möglich, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Bitte geben Sie bei der Anmeldung unter hussein.dirani@koeln-freiwillig.de an, welche Sprachkombination Sie abdecken und wo Sie sich engagieren.
Mehr Infos: www.koeln-freiwillig.de/babellos/